Germany, Third Reich. A Pair of Cased Medals for Civil and Occupation Service

(Medaillen mit Etui). A pair of medals, including:

1. A Sudetenland Medal, constructed of bronze, on loop for suspension from its period original ribbon with horizontal pinback, the obverse bearing two raised figures, one of which is clutching a flag and the other a length of broken chain, above a German national eagle clutching a wreathed mobile swastika, the reverse bearing a central date of “1. OKTOBER 1938”, circumscribed by an inscription of “EIN VOLK, EIN REICH, EIN FÜHRER” (“ONE PEOPLE, ONE NATION, ONE LEADER”), unmarked, measuring 32.03 mm in diameter, weighing 15.5 grams (inclusive of ribbon), accompanied by its original presentation case, constructed of a pressed card stock frame with a faux maroon leather exterior liner, the lid bearing a gilt German national eagle clutching a wreathed mobile swastika, the interior with a white rayon lid liner and partially-intact hinge cover, with a maroon felt medal bed, closing with a functional metal spring catch with exterior stud release, unmarked, measuring 50 mm (w) x 105 mm (l) x 20 mm (h), in extremely fine condition.

2. A 25-Year Civil Service Long Service Award, constructed of silvered bronze with enamels, on loop for suspension from its period original ribbon with horizontal pinback, consisting of a Cross Pattée with pebbled arms joined through the quadrants by a circular oak leaf wreath, the obverse bearing a black enameled swastika, the reverse bearing a raised inscription of “FÜR TREUE DIENSTE” (“FOR FAITHFUL SERVICE”), unmarked, measuring 41.01 mm (w) x 45.87 mm (h), weighing 18.8 grams (inclusive of ribbon), accompanied by its original presentation case, of two-piece card stock construction with a faux red leather exterior liner, the lid bearing a silver number “25” within a cogwheel, the interior with a red felt liner and maker’s label reading “R. SOUVAL, WIEN”, measuring 50 mm (w) x 100 mm (l) x 15 mm (h), in extremely fine condition.